Underwear as outwear

by Saturday, March 26, 2016

Kochani… W Nowym Jorku pogoda płata figle… raz jest ciepło i słonecznie raz zimno i pruszy śnieg… Doskonale sprawdza się przysłowie “…w marcu jak w garncu…”. Jednym słowem, marzec to miesiąc pełen niespodzianek i zmiennej pogody.

Z niecierpliwością czekam na wiosnę… ale póki co otulam się moim ulubionym futrzakiem. Jest idealny ! Lekki, ciepły i ma przepiękny kolor (najmodniejszy w tym sezonie).

Tym razem dobrałam do niego czarne, skórzane spodnie, które są podstawowym elementem mojej garderoby oraz bieliźnianą, jedwabną bluzkę, która jest hitem tego sezonu. Tej wiosny w kolekcjach odzieżowych większości marek króluje tzw. “underwear as outwear”, czyli styl bieliźniany. Bieliźniane fasony wychodzą poza granice naszych sypialni i przyjmują funkcję codziennych ubrań… Różowe metaliczne sneakersy pasują do całości, są bardzo wygodne i idealnie sprawdzają się w przemierzaniu dużych odległości w NYC.

P.S

Choć są sztuczne, to wzbudzają sporo emocji ! Dla jednych to bez wątpienia świetna modowa alternatywa dla klasycznych płaszczy lub kurtek, dla innych niedopuszczalny (nawet jako imitacja) trend. Ja uważam, że sztuczne futro to nieodzowny element garderoby każdej kobiety. Każda z Was powinna mieć w swojej szafie sztucznego futrzaka. W nadchodzącym sezonie ponownie będziemy bawić się futrzaną modą. Jednak pamiętajcie, że przy wyborze odpowiedniego dla siebie futerka,  kierujcie się taką zasadą, że im kurtka ma dłuższy włos tym lepiej, natomiast w przypadku płaszcza odwrotnie. Sztuczne futro to najbardziej ponadczasowe okrycie wierzchnie pasujące do niemal każdej stylizacji. Jeśli kurtka lub płaszcz to dla Was zbyt odważny krok, postawcie wyłącznie na dodatki (czapkę, rękawiczki, torebkę). To będzie must have przyszłego sezonu !!

Zapraszam Was na nowy filmik i do subskrybowania mojego kanału na YouTube, dziękuję :) Przesyłam całusy z NYC :* :*

My Lovelies… The weather in New York is playing tricks … once it’s warm and sunny and then it’s cold and snowing… Perfect for the Polish saying “…w Marcu jak w Garncu..” which means that March is like a cauldron sometimes hot, sometimes cold. In short, March is a month full of surprises and variable weather. I look forward to spring… but right now I embrace my favorite fur. It is perfect! Light, warm and has a beautiful color (most fashionable this season). This time I chose black leather pants that are a fundamental element of my wardrobe along with a lingerie, silk blouse, which is also a hit this season. This spring, in the collections of most brands of clothing, lingerie is reigning, using the “underwear as outwear” slogan. Underwear styles go beyond the boundaries of our bedrooms and assume the function of everyday clothing… Pink metallic sneakers fit into the whole styling, and are very comfortable and ideal for traversing long distances in NYC.

P.S

Although they are artificial, they evoke a lot of emotions! For some it is without a doubt a great style alternative to classic coats or jackets, for others fur is an unacceptable (even as an imitation) trend. I think that faux fur is an essential element of every woman’s wardrobe. Each of you should have in her closet artificial fur. In the upcoming season we will again play with fur fashion. However, remember that when choosing a fur, follow the principle that, the longer the hair on a jacket the better, but for coats the advice is reversed. Fake fur is the most timeless overcoat matching almost any styling. If a jacket or coat is too bold for you, start with accessories (hat, gloves, purse). It will be a must-have next season !!

I invite you to a new video and subscribe to my channel on YouTube, thank you :) Sending kisses from NYC :* :*

_DSC0284 _DSC0163_DSC0110 _DSC0181 _DSC0124_DSC0136_DSC0135_DSC0249

_DSC0005 _DSC0012 _DSC0034 _DSC0040 _DSC0058 _DSC0075 _DSC0125 _DSC0183 _DSC0199 _DSC0212 _DSC0235 _DSC0240 _DSC0117 _DSC0112

[sc:hype id=”8166277″]

Blouse & Pants & Coat CHAOS BY MARTA BOLIGLOVA  | Bag DIANE VON FURSTENBERG | Sunglasses FOREVER21 | Sneakers  MADDEN GIRL

32 Responses
  • karolajna z Opola
    March 26, 2016

    Adriana kolejny raz stwierdzam, że masz super wyczucie stylu. Styl bieliźniany rzeczywiście bardzo będzie mody, ostatnio czytałam gdzies w magazynie, a Ty juz go wprowadzasz na nowojorskie ulice. Super połaczyłaś te wszystkie rzeczy. Materiały sa różne. Od grubego futra po skórzane spodnie, cieniutką bluzeczkę i bukle z metalicznymi elementami na butach. Niby misz masz materiałowy, a wszystko ze sobą współgra. Jestes mistrzem w tym ! Pozdrawiam serdecznie. karolajna

  • DARIA 23
    March 26, 2016

    SPODNIE SĄ BOSKIE !!!!!!! MUSZE TEZ JE MIEĆ.

  • wawka
    March 26, 2016

    Hej Adri.
    Zgadzam się z Darią. Spodnie sa boskie. mają swietny fason. Bardzo podobaja mi sie te przeszycia na kolanach. Tez zastanawiam sie nad ich kupnem. Były jeszcze inne kolory ? Z trendem bieliznianym nie zgadzam sie. Uwazam, ze wystawianie publicznie swojej bielizny jest nie na miejscu. Także z bluzką jestem na nie, ale za to futro robi całą robote. jest piekne.

  • painka
    March 26, 2016

    a ja chce takie sneakersy i bluzke !!!!!!!! super buty-hit sezonu i bluzka tez.

  • PANI HANIA
    March 26, 2016

    TOREBKA i FUTRO <3 ZKOCHAŁAM SIĘ OD PIERWSZEGO. CZY CHAOS WYSYŁAD DO USA ? JAKI OKRES OCZEKIWANIA ?

  • Anonymous
    March 26, 2016

    pieknie wyglądasz

    super wpis.

  • sarah
    March 26, 2016

    Nie znalam tej firmy, ale teraz mnie zainspirowałaś. Swietne rzeczy ma ten chaos. Musze rozejrzec sie w ich butiku :) dziekuje moja piękna. całusy :*******

  • DAREK
    March 26, 2016

    EXTRA ZDJĘCIA !

  • ewa z krainy czarów
    March 26, 2016

    zgadzam sie z toba w 100% ! kazda kobieta powinna miec w szafie chociaz jedno sztuczne futro. taka rzecz pasuje prawie na kazda okazje i do prawie kazdej stylowki. dziekuje. inspirujesz mnie. musze wybrac sie na zakupy ;p

  • Ulka ze Świdnicy
    March 26, 2016

    Podobaja mi sie najbardziej dodatki i spodnie.

  • 45
    March 26, 2016

    NIE ZNAM TEJ FIRMY CHAOS, ALE WIDZE ŻE MA CAŁKIEM FAJNE RZECZY.

  • gosia z krakowa
    March 26, 2016

    Fajnie, ze promujesz polskie marki w Nowym Jorku. Wyglądasz obłędnie w tym secie. Musze zamówić się sobie te rzeczy.

  • góralki
    March 26, 2016

    Futro idealne dla nas do Zakopca. Inspirujesz podhale kochana. Pozdrawaimy.

  • ULA P.
    March 26, 2016

    ZAKOCHAŁAM SIE W TYCH SPODNIACH. MAJĄ BOSKIE CIĘCIA. IDEALNIE W NICH WYFLADASZ. NOGI MASZ DO NIEBA MIMO PŁASKICH BUTÓW. ZAZDROSZCZE ADRIANA. CAŁUSY.

  • Anonymous
    March 26, 2016

    Piekne zdjęcia jak zwykle. Miło się ogląda….

  • ewka wawa
    March 26, 2016

    Ja chyba nie jestem gotowa na ten trend bieliźniany, ale Ty jesteś odważna. Wyglądasz super Adri :*

  • MARTYNA Z TRÓJMIASTA
    March 26, 2016

    TWOJE POSTY ZAWSZE ZAPIERAJĄ DECH W PIERSIACH. WSZYSTKO PRZEMYŚLANE. WYBIERASZ CUDOWNE MIEJSCA NA ZDJĘCIA. POKAZUJESZ NAM NOWY JORK W RÓŻNYCH ODSŁONACH. TWÓJ BLOG TO NIE TYLKO MODA ALE I PODRÓŻE….. NASTROJOWO SIĘ OGLĄDA TE MIEJSCA. CAŁY ZESTAW SUPER. WYGLĄDASZ JAK LALECZKA. ŚLICZNA JESTEŚ.

  • DORIS 34 BERLIN
    March 26, 2016

    POWINNAŚ ZROBIĆ KAMPANIĘ REKLAMOWĄ MARCIE W NOWYM JORKU. ZNASZ TYLE PIEKNYCH MIEJSC. TO DOBRY POMYSŁ. PRZEMYŚL ADRIANA :) POZDRAWIAM SERDECZNIE. DORIS.

  • rosie mila
    March 28, 2016

    Adriana świetna stylizacja. A zdjęcia na skale wymiata <3

  • Anonymous
    March 28, 2016

    masz ciekawy styl

  • krusi
    March 28, 2016

    co zaglądnę na twojego bloga, to zawsze mnie zaskakujesz pozytywnie.

    ten look znowu skradł moue serce. zakochana jestem w tym skórzanych spodniach. widze, że podlinkowalas rzeczy ze sklepu, to musze sobie zamowic.

    dziekuje. jestes moja inspiracja Adriana.

  • WANDA
    March 28, 2016

    WSZYSTKO SUPER OPRÓCZ KOSZULKI. STYL BIELIŹNIANY POWINIEN JEDNAK ZOSTAC W SYPIALNI A NIE PARADOWAĆ W NIM NA ULICY.

  • Karla londyn
    March 28, 2016

    Adriana powinnnaś zostać ambasadorką tej marki. Wyglądasz obłędnie we wszystkich rzeczach z CHAOSU. Leżą na Tobie idealnie. Powinnyście nawiązać wspołpracę. Pozdrawiam z Londynu. Karla.

  • Anonymous
    March 28, 2016

    super adri, zdjecia extra. bieliznianej bluzki bym nie ubrala, ale futro i dodatki swietne.

  • d.23
    March 28, 2016

    fajne sneakersy!

  • ANKA
    March 28, 2016

    JESTEŚ ŻYWĄ REKLAMĄ CHAOS BY MARTA BOLIGLOVA :)

  • daisy
    March 28, 2016

    Beautiful coat Adriana !

  • róża 19
    March 28, 2016

    jeju jakie bąskie spodnie. ciekawe czy sa jeszcze dostepne. musze sprawdzic.

  • kate 34
    March 28, 2016

    AMAZING LOOK LOVELY IMPERFECT.

  • dd
    March 30, 2016

    Fajny wpis i look.

  • florek
    March 30, 2016

    Fajny wpis i look. Zgadzam sie z ppprzedniczkami. Powinnas reklamowac Chaos w NY.

  • sylwunia
    March 30, 2016

    piękna jestes. masz idealna figue. tylko pozazdroscic.pozdrawiam

What do you think?

Your email address will not be published.