Ola: Ooo.. nowy nietoperkowy case..
Adriana: Cudny, prawda ?
O.: Jakże mogłoby być inaczej.. przecież to jeden z Twoich ulubionych kolorów :)
A.: Mhmmm ! Dzisiaj pastelowo, plastikowo, karuzelowo i..
O.: I urodzinowo :) No tak, ale w oczy rzucają się spodnie. Czarno – białe pasiaki górą !
A.: Jak najbardziej.. Inspiracja wzięła się z moich ukochanych lat sześćdziesiątych :) Paski pojawiły się m.in w kolekcjach domów mody Moschino, Michael Kors czy Dior. Sposób na noszenie jest jeden: wszystkie kombinacje są dozwolone.. no prawie ;P Pamiętajmy, że ubrania w paski mogą optycznie poprawić wygląd naszej sylwetki, jak również ją “zniekształcić”. Ostrożność należy zachować przy paskach poziomych, których poszerzający efekt nie dla każdego będzie odpowiedni.
O.: Dokładnie :) ale czarno – białe najmodniejsze ?
A.: W tym sezonie nosimy każdy rodzaj pasków – poziome, pionowe, skośne, cienkie, grube, kolorowe i oczywiście czarno – białe.. więzienne ;P
O.: Hehe :) Twoja stylizacja “na więźnia” bardzo mi się podoba, ale idealnym uzupełnieniem jest bluzka, skąd ją wytrzasnęłaś ?
A.: Szyłam :)
O.: No tak, a już myślałam, że dorwę ją gdzieś w sklepie.. Świetnie się komponuje z dopasowanymi spodniami w paski. Tworzy ciekawy, niekonwencjonalny look. Nie wspomnę o szpilkach – mega są !! To te nowe ? KaDeWe ;P ??
A.: Dzięki :* Hehehe.. ale tym razem nie zgadłaś :) Kupiłam je na zalando. W tym sezonie są prawdziwym hitem ! Pasują do wielu rzeczy z mojej garderoby, a co najważniejsze są bardzo wygodne.
O.: Rzeczywiście wyglądają ciekawie, ale kojarzą mi się ze ślubem, latami 90-tymi i obciachem :P
A.: No dokładnie ! Przez ostatnie lata uważane za synonim tandety, były obok białych kozaczków najczęstszym przedmiotem żartów, teraz powróciły na światowe salony :)
O.: Czyli triumfalny powrót kontrowersyjnych butów, a nie obciach ?
A.: Absolutnie ! Niestety dla konserwatystów białe szpilki to wciąż synonim bezguścia..
O.: My do takich nie należymy, więc białe szpilki górą ;P
A.: Hehehe:D))) Te buty są teraz mocno lansowane przez światowych designerów. Do wiosennych trendów kolor biały w kolekcjach obuwia wprowadzili m.in. Alexander McQueen, Vera Wang, Calvin Klein czy Diane von Furstenberg.
O.: No dobra, przekonałaś mnie !! Jesteś “całkiem odświętnie ubrana”. Możesz śmiało świętować pierwsze urodziny bloga :) Pozostawiam Ci zaszczyt zdmuchnięcia świeczki. Stooo lat !! Stooo lat !! :*

Ola: Ooo .. a new bat case ..
Adriana: Cute, right?
O: How could it be otherwise .. after all, this is one of your favorite colours
A. Mhmmm! Today it’s pastels, plastics and, carousels.
O: And birthdays. Well, yes, but the pants are jumping out at me. Vertical black and white stripes!
A: Absolutely .. The inspiration came from my beloved 60s. Stripes appeared in the collections of fashion houses such as Moschino, Michael Kors and Dior. There is only one way to wear them: all combinations are allowed .. well, almost all ;P Remember that clothes with stripes can visually enhance the appearance of our figure, as well as “distort” it. Caution should be exercised with horizontal stripes, the broadening effect will not be suitable for everyone.
O: Exactly but are black and white the most fashionable?
A: This season we can wear every type of stripe – horizontal, vertical, oblique, thin, thick, colorful and of course black and white.. prison style ;P
O: Hehe I really like your “prisoner” style, but the perfect complement to it is the shirt, where did you get it?
A: I sewed it.
O: Well, of course you did, and here I thought that I could get it somewhere in a store .. It blends well with the striped pants. It creates an interesting, unconventional look. Not to mention the high heels – they are mega! Are they new? KaDeWe ?
A: Thanks Hehehe .. but this time you guessed wrong. I bought them at zalando. This season they are a real hit! Suitable with many things in my wardrobe, and most importantly they are very comfortable.
O: They really do look interesting, but I associate them with weddings, the 90’s, and embarrassment
A: Exactly! In recent years, they were considered to be synonymous with white boots and were the most frequent subject of jokes, but now they have returned to the world’s stores
O: So it’s the triumphant return of controversial shoes, not embarrassment?
A: Absolutely! Unfortunately for conservatives, white heels are still synonymous with having no fashion sense ..
O: And we do not belong to those, so white heels all the way
A: Hehehe :D))) These shoes are now heavily promoted by world designers. In spring trends the white colour in footwear collections was introduced by Alexander McQueen, Vera Wang, Calvin Klein and Diane von Furstenberg.
A: Okay, you’ve convinced me! You are “quite festively dressed.” You can go ahead and celebrate the first birthday of the blog I leave you the honor to blow off the candles. Sto lat! (100 years!) Stoooo lat!:)

Kochani.. mamy dla Was KONKURS Z OKAZJI URODZIN BLOGA :) Udostępniajcie.. lajkujcie.. piszcie na facebook’u !! :)

Pragniemy podziękować wszystkim czytelnikom bloga za ten wspólnie spędzony rok. Dziękujemy, że Jesteście z nami, wspieracie nas i zawsze możemy na Was liczyć :)

We would like to thank all the readers of this blog for the year spent together. Thank you for being with us, for supporting us, and for knowing that we can always count on you :)

Pani Doroto.. dziękujemy za przemiłą niespodziankę na Sophisti. “Spacer po blogach z D.W” jest dla nas prezentem urodzinowym :)

Mrs. Dorothy .. thank you for your lovable surprise for Sophisti. “A stroll on the blogs of DW” is our birthday gift :)

Picks by Aleksandra Macewicz

Blouse MADE by ME | Pants TALLY WEIJL |Shoes ZIGN http://www.zalando.pl/|Bag D&G | Case CHEEKY BASTARDS http://cheekybastards.pl/ | Sunglasses ASOS | Bracelets BAZAAR, H&M, MALVARETKI http://malvaretki.pl/

[sc:hype id=”4922285″ ]