Birthday-go-round

by Sunday, May 12, 2013

Ola: Ooo.. nowy nietoperkowy case..
Adriana: Cudny, prawda ?
O.: Jakże mogłoby być inaczej.. przecież to jeden z Twoich ulubionych kolorów :)
A.: Mhmmm ! Dzisiaj pastelowo, plastikowo, karuzelowo i..
O.: I urodzinowo :) No tak, ale w oczy rzucają się spodnie. Czarno – białe pasiaki górą !
A.: Jak najbardziej.. Inspiracja wzięła się z moich ukochanych lat sześćdziesiątych :) Paski pojawiły się m.in w kolekcjach domów mody Moschino, Michael Kors czy Dior. Sposób na noszenie jest jeden: wszystkie kombinacje są dozwolone.. no prawie ;P Pamiętajmy, że ubrania w paski mogą optycznie poprawić wygląd naszej sylwetki, jak również ją “zniekształcić”. Ostrożność należy zachować przy paskach poziomych, których poszerzający efekt nie dla każdego będzie odpowiedni.
O.: Dokładnie :) ale czarno – białe najmodniejsze ?
A.: W tym sezonie nosimy każdy rodzaj pasków – poziome, pionowe, skośne, cienkie, grube, kolorowe i oczywiście czarno – białe.. więzienne ;P
O.: Hehe :) Twoja stylizacja “na więźnia” bardzo mi się podoba, ale idealnym uzupełnieniem jest bluzka, skąd ją wytrzasnęłaś ?
A.: Szyłam :)
O.: No tak, a już myślałam, że dorwę ją gdzieś w sklepie.. Świetnie się komponuje z dopasowanymi spodniami w paski. Tworzy ciekawy, niekonwencjonalny look. Nie wspomnę o szpilkach – mega są !! To te nowe ? KaDeWe ;P ??
A.: Dzięki :* Hehehe.. ale tym razem nie zgadłaś :) Kupiłam je na zalando. W tym sezonie są prawdziwym hitem ! Pasują do wielu rzeczy z mojej garderoby, a co najważniejsze są bardzo wygodne.
O.: Rzeczywiście wyglądają ciekawie, ale kojarzą mi się ze ślubem, latami 90-tymi i obciachem :P
A.: No dokładnie ! Przez ostatnie lata uważane za synonim tandety, były obok białych kozaczków najczęstszym przedmiotem żartów, teraz powróciły na światowe salony :)
O.: Czyli triumfalny powrót kontrowersyjnych butów, a nie obciach ?
A.: Absolutnie ! Niestety dla konserwatystów białe szpilki to wciąż synonim bezguścia..
O.: My do takich nie należymy, więc białe szpilki górą ;P
A.: Hehehe:D))) Te buty są teraz mocno lansowane przez światowych designerów. Do wiosennych trendów kolor biały w kolekcjach obuwia wprowadzili m.in. Alexander McQueen, Vera Wang, Calvin Klein czy Diane von Furstenberg.
O.: No dobra, przekonałaś mnie !! Jesteś “całkiem odświętnie ubrana”. Możesz śmiało świętować pierwsze urodziny bloga :) Pozostawiam Ci zaszczyt zdmuchnięcia świeczki. Stooo lat !! Stooo lat !! :*

Ola: Ooo .. a new bat case ..
Adriana: Cute, right?
O: How could it be otherwise .. after all, this is one of your favorite colours
A. Mhmmm! Today it’s pastels, plastics and, carousels.
O: And birthdays. Well, yes, but the pants are jumping out at me. Vertical black and white stripes!
A: Absolutely .. The inspiration came from my beloved 60s. Stripes appeared in the collections of fashion houses such as Moschino, Michael Kors and Dior. There is only one way to wear them: all combinations are allowed .. well, almost all ;P Remember that clothes with stripes can visually enhance the appearance of our figure, as well as “distort” it. Caution should be exercised with horizontal stripes, the broadening effect will not be suitable for everyone.
O: Exactly but are black and white the most fashionable?
A: This season we can wear every type of stripe – horizontal, vertical, oblique, thin, thick, colorful and of course black and white.. prison style ;P
O: Hehe I really like your “prisoner” style, but the perfect complement to it is the shirt, where did you get it?
A: I sewed it.
O: Well, of course you did, and here I thought that I could get it somewhere in a store .. It blends well with the striped pants. It creates an interesting, unconventional look. Not to mention the high heels – they are mega! Are they new? KaDeWe ?
A: Thanks Hehehe .. but this time you guessed wrong. I bought them at zalando. This season they are a real hit! Suitable with many things in my wardrobe, and most importantly they are very comfortable.
O: They really do look interesting, but I associate them with weddings, the 90’s, and embarrassment
A: Exactly! In recent years, they were considered to be synonymous with white boots and were the most frequent subject of jokes, but now they have returned to the world’s stores
O: So it’s the triumphant return of controversial shoes, not embarrassment?
A: Absolutely! Unfortunately for conservatives, white heels are still synonymous with having no fashion sense ..
O: And we do not belong to those, so white heels all the way
A: Hehehe :D))) These shoes are now heavily promoted by world designers. In spring trends the white colour in footwear collections was introduced by Alexander McQueen, Vera Wang, Calvin Klein and Diane von Furstenberg.
A: Okay, you’ve convinced me! You are “quite festively dressed.” You can go ahead and celebrate the first birthday of the blog I leave you the honor to blow off the candles. Sto lat! (100 years!) Stoooo lat!:)

Kochani.. mamy dla Was KONKURS Z OKAZJI URODZIN BLOGA :) Udostępniajcie.. lajkujcie.. piszcie na facebook’u !! :)

Do wygrania TALON na PROFESJONALNĄ SESJE ZDJĘCIOWĄ ze STYLIZACJĄ i WIZAŻEM o wartości 1000 zł. * Polub fan page na Facebooku http://www.facebook.com/lovelyimperfect?fref=ts

* Udostępnij u siebie na profilu zdjęcie wraz z linkiem http://www.facebook.com/lovelyimperfect?fref=ts

* Poleć swoim znajomym

* Pod zdjęciem na fb, w komentarzu, napisz Imię i Nazwisko z dopiskiem “URODZINOWA SESJA ZDJĘCIOWA” wraz z ŻYCZENIAMI. Najbardziej kreatywne życzenia wygrywają :)

KONKURS urodzinowy_DSC0485


Pragniemy podziękować wszystkim czytelnikom bloga za ten wspólnie spędzony rok. Dziękujemy, że Jesteście z nami, wspieracie nas i zawsze możemy na Was liczyć :)

We would like to thank all the readers of this blog for the year spent together. Thank you for being with us, for supporting us, and for knowing that we can always count on you :)

0101 (1)

Pani Doroto.. dziękujemy za przemiłą niespodziankę na Sophisti. “Spacer po blogach z D.W” jest dla nas prezentem urodzinowym :)

Mrs. Dorothy .. thank you for your lovable surprise for Sophisti. “A stroll on the blogs of DW” is our birthday gift :)


01 (3)
01 (4) 01 (5) 01 (6) 01 (7) 01 (8) 01 (9) 01 (10) 01 (11) 01 (12) 01 (13) 01 (14) 01 (15) 01 (16) 01 (17) 01 (18) 01 (19) 01 (20) 01 (21) 01 (22) 01 (23)

Picks by Aleksandra Macewicz

Blouse MADE by ME | Pants TALLY WEIJL |Shoes ZIGN http://www.zalando.pl/|Bag D&G | Case CHEEKY BASTARDS http://cheekybastards.pl/ | Sunglasses ASOS | Bracelets BAZAAR, H&M, MALVARETKI http://malvaretki.pl/

[sc:hype id=”4922285″ ]

No tags 38 Comments 0
38 Responses
  • wysoka ulka
    May 13, 2013

    Ja się doczekałam. Obłędna stylizacja Lovely :***** uwielbiam was dziewczyny, powodzenia i wytrwałości zyczę !

  • elwirka
    May 13, 2013

    TO JA WAM DZIĘKUJE ŻE JESTEŚCIE.
    ADRIANKO JESTEŚ MOJĄ CODZIENNĄ INSPIRACJĄ. OD ROKU CZASU NIE MA DNIA, ŻEBYM NIE ZAJRZAŁA NA BLOG.
    OLU TWOJE ZDJĘCIA SĄ DLA MNIE ROZKOSZĄ DLA OCZU.
    ZGADZAM SIĘ Z PANIĄ DOROTĄ. BLOG JEST NIESAMOWITY.
    POZDRAWIAM. E.

  • leon
    May 13, 2013

    GRATULACJE LOVELY !

  • Anonymous
    May 13, 2013

    wszystkiego najlepszego sukcesów samych pnijcie sie do gory :)

  • czekolada procentowa
    May 13, 2013

    doczekałam się :) świetny post i dialog-rozmowa na poziomie, lubię wiedzieć co się w modzie dzieje. W fajny sposób przekazujecie nowinki. Barwo za pomysł. Gratulacje kochane ! Jesteście the best :*
    Adrianell bluzka cudowna. Buty muszę sobie zakupić, skoro mówisz, że wygodne.

  • Elżbieta
    May 13, 2013

    Ja wczoraj usnęłam a żałuje, bo tu taka fajna niespodzianka od rana :)
    Bluzka i buty robią wrażenie.

  • ANKA Szklanka
    May 13, 2013

    Hihi sto lat Lovely Imperfect.Inspiruj nas dalej.
    Gdzie taka fajna karuzela?
    BUTY <3 musze zakupić !!!!!!!! Przekonałaś mnie do białych :)

  • FRYCz
    May 13, 2013

    Moja dziewczyna ma taki sam case na tel. Super jest.

  • Marcela
    May 13, 2013

    O jaaaaa! Ale piękna sesja i piękna ty! Wszystkiego najlepszego! :)

  • dana :p
    May 13, 2013

    Piękny post. Kolorowo i cukierkowo. Super stylizacja Adrianko :*

  • Anonymous
    May 13, 2013

    Komplet zestawiony rewelacyjnie ! Pozdrawiam i życzę sukcesów

  • Fashion Katie
    May 13, 2013

    Lovely lovely imperfect <3

  • FOCZKA
    May 13, 2013

    Urodzinowo .
    Ciekawe połączenie pasków i bluzki wzorzystej. Pastelowa torebka, okulary i bizuteria dopełniają całość. Jestem na TAK, chętnie wskoczyłabym w te ciuszki. Miejscówka bajkowa. Gdzie taka piekna karuzela?

    • emey
      May 16, 2013

      Karuzela we Wrocławiu :)

  • 123:)
    May 13, 2013

    ZDJĘCIA jak z sesji do magazynu. Rewelka. Wszystko spójnie dograne. Perfekcja jednym słowem.

  • Fashin for BB
    May 13, 2013

    Blog śledzę od początku. Jestem z Wami i nigdzie się nie wybieram ;p zawsze zaskakujecie. Jesteście wspaniałe w tym co robicie. Stylizacje są oryginalne, nie nudne. Przez to, że Jestes stylistką i projektantką wprowadzasz świeżość i nowinki na blog. Fajnie, że większość ciuchów jest szytych, znalezionych i vintage, bo przynajmniej coś się dzieje, warto zaglądać, a nie kopiujesz z sieciówek z manekinów. Super łączysz rzeczy stare, tanie z tymi markowymi. Jesteś różnorodna, przez to twoje stylizacje nabierają charakteru. Masz pomysł na siebie. Do tego zdjęcia Oli.. jest super. Dzięki, że jesteście :******** oby tak dalej. POWODZENIA.

  • Kate
    May 13, 2013

    Happy 1 year anniversary! This is such a fantastic blog, so colourful, so original and so inspiring. Keep up the good work, Wishing you ladies all the best for the years to come!

  • Krystyna
    May 13, 2013

    Cudownie i słodko. Taki powinien być urodzinowy post. Jestes chyba jedyna blogerka, której jest dobrze w takich spodniach. Trzeba miec takie nogi i figurę.Gratuluję i zyczę wielu jeszcze takich urodzin,serdecznie pozdrawiam.

  • Violka
    May 13, 2013

    Cieszę się, że nie jestes tylko blogerką ale również stylistką, bo zawsze jakieś fajne rady podpowiesz w poscie :) dziękuje.

  • b.
    May 14, 2013

    Kolejne cudowności u Lovely.

  • Jaworsija
    May 14, 2013

    Gdzie ta karuzela?
    Czaderski look.

  • malowana lala
    May 14, 2013

    Szpilki białe są bardzo hot ! Chyba kupię sobie je na ślub. Śliczne. Nie wspomnę o torebce i bluzce. Cool Adrianell

  • Ruda
    May 14, 2013

    Tak se.

  • effie
    May 14, 2013

    zajebisty outfit, taki pozytywny!

    effiesdress.blogspot.com

  • sarcia
    May 15, 2013

    Powiedz mi czy kiedykolwiek Twoje stylółwki będą nudne i źle dobrane??
    Co wchodze na blog, to jest miazga. Jak Ty to robisz że masz takie wyczucie stylu?
    Czy to zasługa talentu czy tego, że z zawodu jestes stylistka i projektantka, a malujesz tez. Tyle fachow w tak drobnej osobce :) Pelen podziw. Sukcesow zyczę :*

  • DANUTA 34
    May 15, 2013

    Co tu dużo pisać. Rewelacja Adrianko. Piękny zestaw, piękna Ty, piekne fotki i miejsce. Zachwycam się :D

  • Karmel
    May 15, 2013

    Super :) Świetna stylkizacja i do tego jesteś taka piękna :)

  • Consalida
    May 15, 2013

    Wooooow!!!! Mega stylizacja! Bardzo w moim stylu! świetnie dobrałaś bluzkę do tych legginsów, nie wiem czy bym wpadła na takie połączenie :) Super!
    http://www.missdaniellle.blogspot.com

  • Panna Ambrozja
    May 15, 2013

    Jaka piękna sesja! A Ty jaka jesteś śliczna! Po prostu urocza kobieta z Ciebie <3
    Bardzo podobają mi się zdjęcia i Twój styl ;)
    + do obserwowanych ;*

  • Anonymous
    May 15, 2013

    Nigdy bym nie zestawiła spodni w paski z pstrokatom bluzką, a w twoim wydaniu wyszło to niebanalnie. Buty i torebka zamykają całość. Super.

  • aknezz
    May 15, 2013

    Jestem pod wrażeniem zarówno zestawienia jak i zdjęć :) Pozytywnie :)

  • Love
    May 16, 2013

    Love ! Love Lovely Imperfect :)

  • Anonymous
    May 19, 2013

    Z zapartym tchem przejrzałam całego bloga, masz niesamowite zdjęcia i stylizacja, wyglądasz zachwycająco i to co tworzysz jest niepowtarzalne! Od dzisiaj, jesteś moją idolką i inspiracją! Pozdrawiam:)

  • jullietmonroe
    May 26, 2013

    Jesteś taka śliczna !!! Zachwycasz :D A outfit piękny <3 bluzeczka cudeńko !!

What do you think?

Your email address will not be published.